Miután egy komplett cikkben megismerhettétek a lengyel, Balti-tengerparti Gdańsk belvárosi kocsmaéletének (szerintem) javát, elindulunk kifelé, a szerencsére szintén az átlag felett izgalmas középső és külső városrészekbe és mutatom, hova és mire érdemes ott beülnie a szintén kocsmázva utazó városfelfefedezőknek.
Ez a cikk a Lengyel Idegenforgalmi Szervezet támogatásával készült. Szponzorált tartalom = ráfordított idő, de nem szponzorált vélemény (Bővebben erről…)
Tartalomjegyzék
A gdański ételcsarnokok kocsmái
SALTY BAR (Słony Spichlerz Food Hall)
BLOOP BAR (Montownia Food Hall)
A Stocznia (hajógyár) területének kocsmái
YARD.CAFE – a sétahajóresti és jegypénztár
Az Ulica Elektryków kocsmái közül
PLENUM – a kunsztcsarnok „büféje”
A 100cznia konténerváros kocsmái közül
INSIDE 02 – a konténerváros esővédett kultúrbázisa
A Jelitkowo tengerparti városrész kocsmaféléi
Gdańsk Dolne Miasto, avagy az Alsóváros kocsmaféléi közül
PUBLICZNA PIZZA NAPOLETANA & NATURAL WINE
JÖN: Zaspa, a falfestményes városrész kocsmái
JÖN: Wrzeszcz városrész kocsmái
Annak, aki még a belvárosnál tart...
Ha újak vagytok Gdańskban és inkább a belvárossal kezdenétek, az teljesen érthető akkor – ha még találtátok meg – itt a következő Nektek ez a cikk 15 Gdańsk belvárosi kocsmatippel. A haladóbbak csak görggesenek túl rajta és indulnak az alternatív helyszínek:

Gdańsk (Lengyelország) príma kocsmaélete és legjobb kocsmái
Gdańsk, a lengyel Balti-tengerpart elképesztően ingergazdag nagyvárosa szerencsére sokszínűségéhez méltó
A gdański ételcsarnokok kocsmái
A kivétellel kezdjük a cikket. Az első válogatási alap inkább tematikus, mint helyhez kötött: az ételcsarnokok kocsmái.
Gdańsk híresebb ételcsarnoka ma a Montownia Food Hall a történelmileg szuperjelentős hajógyári negyed (Stocznia) egyik régi hajócsarnokában. Van azonban egy központhoz közelebbi kisebb ételcsarnok is a menő Magtár-szigeten: a„Sós Magtár” = a Słony Spichlerz Food Hall 2 kocsmázásképes helyszínnel. A tetején a SASSY Roof Top * Cocktail Bar * Club-ot nem sikerült nyitva elcsípni, de a plusz beltérit igen.
SALTY BAR (Słony Spichlerz Food Hall) -- legyen koccintás odafenn!
Tetszett ennek az csarnoknak a zegzugos, kissé félhomályos világa, a színessége és hogy a világi trendekkel szemben nem minden árus egyforma, de nem fogott meg elsőre fedélzeti itatója, a Salty Bar. Optikailag igen: a megvilágítása, a bárszékek dizájna és eleve egész soruk megléte, ami biztatja az embereket a közéletre, de bibi: nagyon nem volt közélet, hétvégén délután sem! (Nyáron biztos más). A terasz pezsgett, az étkezdék előtt sorok, de ha már azokkal vegyülsz, inkább az ételudvar része vagy, mint a báréleté.
A csarnok kínálata mellett a vendégköre is eléggé nemzetközi, bár jó a hangulat, de többen nem ezért utzunk el (én biztos nem).
EXTRA TIPP: A Montownia Food Hall hétköznap alaphangon jobban bírtam, ahogy a gdyniai Batory Food Hallt hétvégén is. Mindkétszer jobban dominált a helyi élet.
FONTOS: éppen nem lebeszélni akarok senkit a Salty Barról, sőt biztatni, hogyha a csarnokban járunk, mozgassuk meg, adjunk értelmet annak, hogy van egy itatója, és adjunk tartalmat a szlogejüknek (koccintás odafenn!), hátha mások is megkívánják a példánkat, és megtelhetnek azok a bárszékek közélettel.
Amúgy a srácok teljesen jófejek voltak a pultba, büszkén ajánlgatták a koktéljaikat. Én maradtam a sörnél, abból is a helyinél, az alap Okocim márka nagy kontrasztot képezett a nemzetközi előkelőbb vonalon a Guinnessel és a Brooklynnal.
Külön köszi Miért Éppen Gdansk Krisztiánjának ennek a csarnoknak az ajánlását. Kövessétek Őt is más haladó tippekért!
Salty Bar Facebook oldal: https://www.facebook.com/saltybarslonyspichlerz/
Salty Bar Instagram: https://www.instagram.com/saltybar_slonyspichlerz
Salty Bar cím: Chmielna 10, 80-748 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-Cs: 12:00 – 24:00, P-V: 12:00 – 02:00
BLOOP BAR (Montownia Food Hall) - A 4500. állomásom, ahonnét evakuáltak
A Montownia Food Hall kellemes meglepetés lett. Jó alap persze, hogy a történelmi hajógyár egy hajócsarnokában lett kialakítva, de sok jó háttérrel láttam már dögunalmas, steril-fancy uniformizált ételcsarnokokat, melyek főleg a sablonturisták játszóterei. Na ez nem! Ez lengyelesen kreatív, sötét alapon is színes, tele egyedi elemekkel, lépten-nyomon ötletes dekorációkkal és hétköznap megtelik ebédelő lengyelekkel. Igazából imádtam!
A Montownia központi bárja, a Bloop Bar, mindennek is a közepén, egészen jól passzol a fentiekhez. Hatalmas polipdíszítése a bár felett lenyűgöző és vannak még más szemörvendeztető komponensek is, például a koktéllap, amit látványosságnak is érdemes lapozni. Vannnak tipikusabbak elemek is, de összeségében jó ott ülni.
TIPP: ha ellenálltok a nagyvilági italslágerek gyors csábításának, akkor egyedi koktélokat kaphattok, és helyi sört a Nowy Browar Gdański sörgyár kínálatából. A sörfőzde és főzdekocsmája/étterme kijjebb található Wrzeszcz városrészben. Ha nincs időtök kimenni, itt sörspoilerezhettek magatoknak egy kicsit. Nem gyakran futottam a kínálatukba máshol.
TIPP 2: Bár úgy tűnhet, nem a Bloop Bar az egyetlen kocsmaféle a Montownia Food Hallban. A másik, eldugottabb ebben a cikkben a következő, csak görgessetek érte lejjebb!
ÉRDEKESSÉGEK: a Bloop Bar volt a 4500. állomás a 2015 óta tartó folytatásos európai kocsmatúrán. Alig ünnepeltem meg, hirtelen az egész ételcsarnokot evakuálták. Megszólalt a riasztó, majd a pultos is, hogy ez most nem próba, nem is vicc, menni kell. Azóta sem tudtam meg se szóbeszédből, se online, hogy mi történt. Enni pár nap múlva tértem vissza.
Bloop Bar weboldal: https://www.montowniafoodhall.pl/
Bloop Bar cím: Lisia Grobla 7, 80-860 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-Cs: 11:00 – 24:00, P-Szo: 11:00 – 02:00, V: 11:00 – 24:00
TAP BAR (Montownia Food Hall) - Létezhet eldugott sarki kocsma menő ételcsarnokban
Meglepetésre meglepetés! Egy ilyen „sarki kocsmára” meg főleg nem számítottam egy menő ételcsarnokban. Ezt a kisüzemi sörözőt egészen könnyű kihagyni, mert pont félreesik a csarnok főcsapásirányától (főbejárattól nézve hátul a jobb ficakban). Pedig jaj de kár lenne érte: sokféle vonzó lengyel kraft sör, érdekes alkoholmentes tételek is, meglepően barátságos – több belvárosi árszintje alatti – sörárak.
Nekem jó dolgom volt a pultban Suzival, nemcsak jófej, laza és beszélgetős volt, hanem nagyon felkészült is. Sokat tudott a söreikről, de magától ajánlott további gdański sörözőket is.
A meglepetések folytatódtak: nagy fluktuációjú helyszín ellenére a Tap Bar tart eseményeket is: sörpongozás, kocsmakvíz. Annak ellenére pedig, hogy egy ételcsarnokban tanyáznak, ahol bárki százfelé lakhat jól, tisztességgel vannak rágcsáik.
Tap Bar weboldal: https://www.montowniafoodhall.pl/restauracje-montownia/tab-bar/
Tap Bar cím: Lisia Grobla 80, 80-858 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-K: 13:00 – 24:00, Sze-Cs: 12:00 – 24:00, P-Szo: 12:00 – 02:00, V: 11:00 – 24:00
A Stocznia (hajógyár) területének kocsmái
A Montownia Food Hallal gyakorlatilag már meg is érkeztük a Stocznia, vagyis a hajógyár izgalmas párhuzamosan élő és újrahasznosított ipari városrészébe. Lássuk mi minden van még itt kocsmázó szemmel!
YARD.CAFE - a sétahajóresti és jegypénztár
Ez a kombó azért erősen gyakorlottként is meg tudott lepni. Részt vettem a „Városi sétahajózás történelmi lengyel hajóval” című programon, amelyre a GetYourGuide-on foglaltam jegyet. Az a végén derült ki, hogy milyen nagyszerű volt. Az már az elején, hogy a Stocznia területéről indult a hajó, amely mellett a helyszín jegypénztár kocsmával, kávézóval, falatozóval közös egység. a Yard.Cafe.
Elég korán, délelőtt kihajóztunk. Ahogy a modern nagyvároskban, Gdańskban is sok kocsma csak délután 16/17/18 órakor nyit, na itt viszont már korai órákon megfakasztathatjuk a sörcsapokat. Bár én üvegeset választottam, a közeli Browar Gościszewo Sołtys nevű rozssörét. Szívesen ajánlom, de nézzétek meg a teljes kínálatot: kávéhoz, alkoholmentes italhoz, pizzához és egyéb falatokhoz is juthattok itt. Csak ne késsétek le a hajót!
EXTRA TIPP: keressétek a Yard.Cafe előtt az evezős fémtákolmányszobrot, mely a művészies környék jellegzetes szobrászkodási stílusában készült. Ha több időtök van vagy itt szálltok ki, akkor a hasonló szobrok egész csoportját is keressétek fel a közelben: Roboty Podlesnego.
Yard.Cafe Facebook oldal: https://www.facebook.com/YardCafeGdansk/
Yard.Cafe Instagram: https://www.instagram.com/yard.cafe/
Yard.Cafe cím: Dokowa 1/Y, 80-863 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-V: 10:00 – 23:00
Az Ulica Elektryków kocsmái közül
Az Ulica Elektryków buliutca a hajógyári területen belül is a Młode Miasto, azaz a Fiatal Város projekthez tartozik, amelyben a Stocznia nem használt területeit többek között modern közösségi terekként élesztik újjá. A keretében sok minden fellelhető a művészettől a múzemuon át a gasztronómiáig, természetesen a kocsmák és a buli is.
Voltam olyan égbekiáltottan béna, hogy két Gdańsk látogatából kétszer is lemaradtam az Ulica Elektryków látogatásáról: egyszer a hetiről, egyszer az évesről.
EXTRA TIPP: Az Ulica Elektrykówba április végétől max október elejéig menjetek és akkor is pénteken vagy szombaton.
Más hasonló területekből kiindulva, vasárnap érkezve csak majdnem estem pofára, lett egy kárpótlásom, és Nektek is lehet, a Plenum.
PLENUM - a kunsztcsarnok „büféje"
A Plenum az Ulica Elektryków egyik csábos, kiglancolt ipari csarnokának emeletén a nagy terület egyik sarkát stoppolja vendégtérként. A többi több négyzetméter pedig változatos eseményeket láthat vendégül, ottjártamkor például egy művészeti vásárt. Ekkor a Plenum gyakorlatilag ennek a kunsztbazárnak volt a „büféje”. Amúgy is van valami elit menzás szexepillje.
Amúgy főleg kávézó, teázó, laptopozó a Plenum. Alkoholprofilból a natúr borokkal BORonálódtak össze, de sört is csapolnak, pl. 1664 búzasört. Az utóbbi jóval jobb üzlet vol, a natúrbort BORostyánáron mérik errefelé.
Ideális inspiráló iroda is a Plenum. Nappali órán és van egy groteszk kontrasztja annak, ahogy kilátásos széket bitorolva, a képernyőnk mögötti üvegablakon kinézünk 10 ujjas munkásként a kikötő mai is élő részének kétkezú munkásaira. Két kor és két világ találkozása ez, ahogy az „Fiatal város” az.
Plenum weboldal: https://www.plenumspace.com/
Plenum cím: Elektryków, 80-980 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-P: 10:00 – 17:00, Szo-V: 10:00 – 18:00
A 100cznia konténerváros kocsmái közül
A kontéreken túl is sok izgalom van még a 100nia területén, ezt a városi cikkben majd részletezem. Az egyik azonban itt is témánkba vág,
A Stocznia hajógyárat jelent, a sto 100-at. Adta magát, hogy éljenek a kínálkozó szójátékkal, amikor egy új fiatalos ex ipari közösségi teret kezdtek alkotni a hajógyár területén régi konténerekből. A 100cznia magját ezek a konténerek és azokba befészkelődött vendéglátóhelyek adják.
INSIDE 02 - a konténerváros esővédett kultúrbázisa
Az egyik gyárépületben itt váratlan kincsként tártam fel az Inside 02-t. Nagyon jól mutat. A magát ponsztindusztriálisként megnevező fedett közteret gyakorlatilag sokszorsított retró nappaliként rendezték be. Fantasztikus a kotraszt és kényelmesek is a ficaokok, ahova a széles bár minden javát leültethetjük magunkkal. Minőségi sörökből is felkavaróan jó választékuk volt.
Ez tényleg mindenki helye a társasjátékozó fiataloktól kezdve a csodáskodva andalgó idősebbekig. Mi azonban nem csodálkozuk az ajtóban parkoló babakocsin sem. A végtelenül tágas térben az éppen zajló bakelitvásár is csak úgy elveszett.Bár az Inside 02 fegyvertényként hivatkozik fedett mivoltában az időjárásnak nagyon kiszolgáltatott szabadtéri konénervárosban, plusz dimenióként nekik is van egy hátsó kertjük, trópusi mikroklimával a Balti-tenger mentén.
Inside 02 weboldal: https://100cznia.pl/inside-02/
Inside 02 cím: Popiełuszki 5, 80-863 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H: Zárva, K-Cs: 09:00 – 22:00, P-Szo: 09:00 – 01:00, V: 09:00 – 22:00
TOVÁBBI KIFEJTÉSEK HAMAROSAN
A cikk további kocsmaféléit dinamikusan sorra kifejtem. Ha készültök Gdanskban kocsmázni, térjetek vissza rendszeresen az érdekes részletekért. Érdemes, nagyo izgalmas egységek kövtkeznek. Addig is ismerkedjetek velük a fotóik által!
Oliwa városrész kocsmaféléi
Oliwa Gdańsk legjelentősebb külsőbb kerülete, a legtöbb látnivalóval és az eddig ismert lengyelországi külvárosokhoz képest kocsmákban is példátlanul példásan gazdag.
OLIVIA STAR: PIETRO 32
Pietro 32 weboldal: https://www.oliviastar.pl/en/restaurants/olivia-star/
Pietro 32 cím: Al. Grunwaldzka 472 C 32. emelet 80-309 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-Cs: 12:00 – 22:00, P: 12:00 -01:00, Szo: 11:00 – 23:00, V: 11:00 – 20:00
PRO'ROCK PUB
Figyelem, a főleg külvároshoz képest mért terebélyes sörkínálatával a kisüzemi/kraft sörözők közé is illik!
Pro’Rock Pub Facebook oldal: https://www.facebook.com/prorockpubgdansk/
Pro’Rock Pub Instagram: https://www.instagram.com/prorock.pub/
Pro’Rock Pub cím: Plac Dworcowy 2, 80-321 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H: 16:00 – 24:00, K: 16:00 – 02:00, Sze-Cs: 16:00 – 24:00, P-Szo: 16:00 – 02:00, V: 16:00 – 24:00
KAFE DELFIN
Kafe Delfin Facebook oldal: https://www.facebook.com/KafeDelfin
Kafe Delfin cím: Opata Jacka Rybińskiego 17, 80-320 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-V: 12:00 – 22:00
PASZCZA LWA
Paszcza Lwa Facebook oldal: https://www.facebook.com/Paszcza.Lwa.Gdansk/
Paszcza Lwa Instagram: https://www.instagram.com/paszcza_lwa/
Paszcza Lwa cím: Kwietna 39, 80-330 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H: 10:00 – 06:00, K-Cs: 16:00 – 23:00, P-Szo: 16:00 – 24:00, V: Zárva
Szintén Oliwában található a Piwny Bar is, amelyről a retró kocsmák között olvashattok.
A Jelitkowo tengerparti városrész kocsmaféléi
PIACH I WODA
Piachi i Woda Facebook oldal: https://www.facebook.com/piachiwoda/
Piachi i Woda Instagram: https://www.instagram.com/piachiwoda/
Piachi i Woda cím: Jantarowa, 80-501 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-V: 10:00 – 23:00
CHILLY WILLY
Chilly Willy weboldal: https://www.chillywilly.pl/
Chilly Willy Facebook oldal: https://www.facebook.com/p/Chilly-Willy-100063806221437/
Chilly Willy cím: Jantarowa 16, 80-341 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-CS: 10:00 – 21:00, P-Szo: 10:00 – 04:00, V: 10:00 – 21:00
Gdańsk Dolne Miasto, avagy az Alsóváros kocsmaféléi
NIE/MIESNI
Nie/mięsny weboldal: https://niemiesny.pl/
Nie/mięsny cím: Jaskółcza 24, 80-767 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-Cs: 12:00 – 20:00, P: 12:00 – 21:00, Szo: 09:00 – 21:00, V: 09:00 – 20:00
PUBLICZNA PIZZA NAPOLETANA & NATURAL WINE
Publiczna Pizza Napoletana & Natural Wine Instagram: https://www.instagram.com/publicznapizza/
Publiczna Pizza Napoletana & Natural Wine cím: Łąkowa 35/lokal 11, 80-769 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-Cs: 13:00 – 21:00, P-Szo: 13:00 – 22:00, V: 13:00 – 20:00
JÖN: Zaspa, a falfestményes városrész kocsmái
GREEN CLUB
Green Club weboldal: https://greenclub.pl/
Green Club Facebook oldal: https://www.facebook.com/GreenClubGdansk/
Green Club cím: Hynka 69, 80-465 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-Cs: 12:00 – 24:00, P-Szo: 12:00 – 01:30, V: 12:00 – 24:00
PUB SEBA
Pub Seba cím: Hynka, 80-465 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-V: 00:00 – 24:00
JÖN: Wrzeszcz városrész kocsmái
Z INNEJ BECZKI
Z INNEJ BECZKI Facebook oldal: https://www.facebook.com/zinnejbeczki.pub/
Z INNEJ BECZKI Instagram: https://www.instagram.com/z.innej.beczki.gdansk/
Z INNEJ BECZKI cím: Wajdeloty 10, 80-437 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H-Cs: 17:00 – 23:00, P-Szo: 17:0 – 01:00, V: 17:00 – 22:00
JÖN: Przymorze városrész kocsmaféléi
KROPKA. KLUB.
Kropka.Klub cím: Bolesława Krzywoustego 24I, 80-360 Gdańsk, Lengyelország
Nyitvatartás: H: 11:00 – 20:00, K-Szo: 10:00 – 20:00, V: 11:00 – 16:00
JÖN: a cikk minden helyszíne a nagy Kocsmaturista térképen
(A városi cikkben taglalt célpontokkal együtt)
Kattintsatok majd a térképre a megnyitáshoz
HÁLAADÁS
Hálásan köszönöm a Lengyel Idegenforgalmi Szervezet támogatását a cikkhez, a Pomorskie.travel segítségét a terepen és a Miért éppen Gdansk? Facebook oldal szerzője, Krisztián személyes útterelgetését, társaságát és “konzulenskedését.” Öket is kövessétek!
CIKKAJÁNLÓ
Ha valaki ezzel a cikkel kezdte, de megnézné Gdańsk a kocsmafalakon kívül is a szemmel, ajánlom ezt az előzménycikket sok attrakcióval, tippekkel, egyedi megközelítésekkel:

Gdańsk több a mesés városközpontjánál. Tágítsd a határait!
Gdańsk, a lengyel Balti-tengerpart fővárosa kijött a fényre és megmutatta,

A lengyelországi Tarnów kocsmavilága és kocsmatippjei

Tarnów: a legmagyarabb lengyel város meghálálja a több figyelmet

A lengyel Lublin fergeteges kocsmavilága – útmutató

8 és fél év egyik leghatásosabb kocsmája – Eksperyment, Lublin

A lengyelországi Lublin – a féltitkos pezsgő város


Zakopane, Lengyelország – A horvát tengerpart téli párja

Azok a gyöngyhajú lengyel kocsmák – Vis-á-vis, Krakkó
Ha bárki szívesen működik közre az eddigi egyik leghosszabb és egyik legterebélyesebb magyar főszereplős európai kocsmatúrában (ötlet, tanács, idegenvezetés, couchsurfing jellegű szállásadás, együttműködés), kérem írjon nekem a kocsmaturista@kocsmaturista.hu-ra vagy a Kocsmaturista Facebook oldalára: www.facebook.com/kocsmaturistaÁLLANDÓ FELHÍVÁS
Ha szeretnéd, hogy idővel a Te környékedről, városodról vagy kedvenc városodról is készüljön hasonló beszámoló, útmutató, kérlek, ne fogd vissza a tippjeidet!
Folyamatosan fürkészem és feljegyzem az izgalmas kocsmaélettel rendelkező városok, városrészek hírét Magyarországon belül és kívül, hogy a közelben járva, ne hagyjam ki őket. Ugyanígy érdekelnek a magukban vonzó kevésbé ismert városok, és várostól függetlenül az ikonikus, külön látogatásra érdemes kocsmák is.
Javaslataitokat szintén nagyon szívesen fogadom a kocsmaturista@kocsmaturista.hu címen vagy üzenetben a Kocsmaturista Facebook oldalán: www.facebook.com/kocsmaturista
Kövessétek a Kocsmaturistát a Facebookon is!
A Kocsmaturista FB-n korábbi összefoglalókkal szemben sokszor naprakészen is követhető, hogy éppen mi történik / hol tart a küldetés.
www.facebook.com/kocsmaturista
Kocsmaturista az Instagramon
A 2015 óta tartó kocsmatúra éveinek kocsmai és városi helyzetjelentésekeiért, bejelentkezéseiért, kövessétek a Kocsmaturista Instagram oldalát:
https://www.instagram.com/kocsmaturista/
Kocsmaturista a TikTokon
Helyszínelős bemutató videók kocsmákból és városokból vagy viccesek snittek a háttérből:
Csatlakozzatok a KOCSMATURISTA FACEBOOK CSOPORTJAIHOZ IS!
Csoport plusz kocsmákkal, melyekről más kocsmázoktól kaptam képeket vagy személyesen kapott kocsmaajánlásokkal, melyeket teljesítettem (katt!):
KOCSMATURISTA EXTRA — TI KÜLDTÉTEK, TI KÜLDTETEK
Itt pedig gyűjtük a kocsmAranyköpéseket és a kocsmák szokatlan, vicces tárgyait díszleteit (katt!):
KOCSMATURISTÁK – Kocsmában láttam, hallottam
Ide az érdekes WC-ajtó jeleket gyűjtük (katt!):
AJTÓT MUTATUNK – POFÁS WC-AJTÓ JELEK KOCSMÁKBAN
Ha pedig komolyabban is meg tudtok mutatni egy kocsmát kívül-belül és címmel, akkor pedig szakmai elismeréssel javaslom a Kocsmablog kezdeményezését, a közösségi kocsmagyűjteményt:





















































































